Page 137 - MardelPlataSET

Mar del Plata es conexión. Propone desde el fluir Mar del Plata is : connection. It comes from the
orgánico de una avenida costera, o organic flow of coastal avenues or from
acompañando el arco que deja el sol nacido en accompanying arcs left by the sun born in a
un líquido horizonte y arrumado en colinas y liquid horizon and crumpled in hills and fields.
sembradíos. From north to south and from east to west, Mar
De norte a sur y de este a oeste, Mar del Plata del Plata flows and connects. Its blood flow
fluye y se conecta. Su red sanguínea integra integrates from its central pulsating heart to its
desde su céntrico corazón pulsante hasta sus distant extremities through roads and arteries,
extremidades lejanas, vías y arterias, puentes, bridges, curves, and bends that connect it with
curvas y recodos que la conectan con joven young dynamism.
dinamismo. And it is also the tangible solidity expressed in
Y es también la solidez tangible expresada en las the imposing structures that contain and
imponentes estructuras que contienen y dan respond to the wide spectrum of searches of
respuesta al amplio espectro de búsquedas de those who choose them.
quien la elige. This characteristic born of its morphology and
Esa característica nacida de su morfología y su planning allows, with ease and simplicity, to turn
planificación permite con facilidad y simpleza, every page of the book of its varied possible
dar vuelta cada página del libro de sus variados scenarios.
escenarios posibles.

137