Page 18 - MardelPlataSET
P. 18

Vía pública, habilitaciones y permisos.

                                   Public roads, authorizations, and permits.










                        De acuerdo a la envergadura de la producción a   According to the size of the production to be
                        realizar, existen dos tipos de trámites para la   carried out, there are two types of permits:
                        solicitud de los permisos:
                                                                       A Simple permit: Authorizes filming with a
                        Permiso simple: Autoriza filmaciones con un     reduced crew without occupying the public
                        equipo reducido sin ocupar el espacio público   space with technical equipment. Ideal for
                        con equipamiento técnico. Ideal para           production companies, television channels,
                        productoras, canales de televisión, instituciones   educational institutions, and students. It is free
                        educativas y estudiantes. Es gratuita y válida por   and valid per month, semester, or year.
                        mes, semestre o año.
                                                                       Special Permit: Required for more complex
                        Permiso especial: Requerido para producciones   productions with additional technicians, street
                        más complejas con técnicos adicionales, cortes   cuts, parking on public roads, and use of public
                        de calle, estacionamiento en vía pública y uso   spaces. It is processed through registered
                        de espacios públicos. Se tramita a través      production companies by filling out a web form
                        productoras registradas, llenando  un formulario   and attaching the required information, liability
                        web y adjuntando la información requerida,     insurance, and additional insurance if necessary
                        seguro de responsabilidad civil y seguros      depending on the characteristics of the
                        adicionales si fuera necesario en función de las   production. The duration depends on the needs
                        características de la producción. La duración   of the project but coincides with the term of the
                        depende de las necesidades del proyecto, pero   civil liability insurance.
                        coincide con la vigencia del seguro de
                        responsabilidad civil.
















          18
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23