Page 15 - MardelPlataSET
P. 15

Filmar en Mar del Plata

                                                  Filming in Mar del Plata










                        Fruto de las políticas de fomento que se llevan a   As a result of promotion policies that are carried
                        cabo, surge Mar del Plata Audiovisual, cuyo    out, Mar del Plata Audiovisual, whose objective
                        objetivo es apoyar, incentivar y promover la   is to support, encourage, and promote the
                        realización de producciones audiovisuales en la   realization of audiovisual productions in the city,
                        ciudad, fomentando el trabajo conjunto entre   promotes joint work between local, national,
                        productoras locales, nacionales e              and international production companies.
                        internacionales. Su misión es conectar de      Its mission is to efficiently connect our talent,
                        manera eficiente nuestro talento, ideas y       ideas, and resources in order to promote Mar
                        recursos, con el fin de promover a Mar del Plata   del Plata as an innovative hub for content
                        como un un polo innovador de generación de     generation and service provision and as a
                        contenidos y provisión de servicios, y como un   magnet for audiovisual projects, taking into
                        imán de proyectos audiovisuales, atendiendo al   account the economic potential of the sector
                        potencial económico del sector y a la creación   and the creation of qualified and genuine
                        de empleo calificado y genuino.                 employment.
                        A través de su trabajo, Mar del Plata Audiovisual   Through its work, Mar del Plata Audiovisual
                        promueve el diálogo entre productoras,         promotes dialogue between production
                        profesionales y servicios locales; la gestión de   companies, professionals, and local services;
                        permisos de rodaje; la sugerencia y            the management of filming permits;
                        acompañamiento en la gestión de locaciones, y   suggestions and support in the management of
                        la promoción del sector audiovisual de la ciudad   locations; and the promotion of the audiovisual
                        en mercados y festivales nacionales e          sector of the City in national and international
                        internacionales.                               markets and festivals.


















                                                                                                                              15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20